Artane.com.br

Permission (Artane Inarde)

Please don’t ask for permission
Please don’t ask for my opinion
I want you to come to me madly
Like an ocean wave dragging…

Please don’t let me be rational
Please don’t let me be prudent
I want you to take me furiously
Like a violent stormy weather…

Please don’t let me run away
Please don’t let me be afraid
I want you to snatch me hard
-Unstoppable force of nature…

Please don’t allow to me think
Please don’t allow me to choose
I want to surrender to passion
I want to surrender to you…

Please don’t ask my permission
Please don’t hesitate any longer
I don’t want you to respect me
I need you to tower above me

Please don’t ask my permission
Please, I’m begging you, take me!
I want to surrender to passion
I want to surrender to you…

Desenhar (Artane Inarde)

Sou o que sou, não posso mudar
Não pedirei mais de você mais…
Mais do que você tem para dar
Agora percebo que é quase nada

Você fala que eu não te entendo
Mas quem não entende é você
Então agora eu vou te explicar:
Você não sabe receber carinho

Não sei de tudo, nem pretendo
Mas eu sei bem o que é gostar
E esse muro que você construiu
Sei que ele de nada vai adiantar

Você acha que é tão duro e forte
Seguro, certo e cheio de opiniões
Mas eu sou tão feliz todos os dias
Então, será que preciso desenhar?

That Way (Artane Inarde)

Please don’t play innocent
You can’t just be that rude
Pretentious and insensitive
And think that it’s all right

You can’t just assume that
My attitudes of tenderness
Mean anything more…
Couldn’t be more wrong!!!

You can’t just say thursday
You don’t want my fondness
And friday say you miss me
Things don’t work that way

Can’t hide (Artane Inarde)

Who do you think you’re fooling?
Because I can see it so clear now…
You pretend you don’t give a damn
But I can see the truth in your eyes

The way you’ve been looking at me
This inexplicably anger all the time
The way you can’t stand to be near
And can’t stand to be far from me…

Who do you think you’re fooling?
‘Cause you can run away from me
But you can’t hide from yourself…
And I know that you know it too

Poem (Artane Inarde)

I just can’t stop thinking
About your deep eyes
Your perfume, your hair
And the way you looked
Last night…

I just can’t help myself
From wanting and wishing
So ardently to kiss…
To kiss your perfect lips
Tonight…

I just can’t stop writing
These few sweet words
’cause those lips of yours
Baby, they’re like a poem…

O rato (Artane Inarde)

Acordei instável
Cheia de dúvidas
Sensação ruim…
Não aceito estar
Impotente diante
Dos problemas…

Não eu não quero
Mudanças e lentidão
Não eu não quero
Tristeza…

Acho que estou num
Momento de confusão
E não gosto do rato
Ele rouba…

Não eu não permitirei
Que nada que é meu…
Seja roubado de mim
Não quando eu esperei
E sonhei e lutei tanto
Por isso…

Mentir (Artane Inarde)

Preciso muito te dizer:
Que já não arde mais
Que não sufoco mais
Que não quero você

Os meus olhos falam
E minha pele sussurra
A verdade indomável
Que não posso conter

Preciso tanto aprender
Reprimir sentimentos
Renegar meus desejos
Ocultar pensamentos
É…aprender a mentir

Uma Canção (Artane Inarde)

Outro dia eu estava na cozinha
Preparando algo para o jantar
Ouvia músicas no meu celular
Lembrei de cenas da infância…

Você na sala com seus discos
Ensinando-me sobre música
Mostrando-me toda a beleza
Um mundo de tantas melodias

Escutei aquela velha canção…
Canção amiga! E então eu quis –
Eu também preparar uma canção
Em que você se reconheça

Eu preparo uma canção – poesia
Em que meu pai se reconheça,
Todos os pais se reconheçam
E que falem como dois olhos

A saudade invadiu tão depressa
Como o mar: quando quebra…
Quando quebra na praia e…
É bonito, é tão bonito!!!!

Caminho por essas novas ruas
Que passam tão longe de casa
Mas trago você sempre comigo
Aprendi tantas novas palavras
Espero tornar outras mais belas

Study Too (Artane Inarde)

You made me crazy so many times
Asking me to study more and more
Despite the fact that I complained
I always knew you were fighting…
Fighting for my success!!

I always knew that if you could
You would fight all my battles
But it was a path for me to walk
And every time that I was weak
And every time that I was down
You made me strong…

Now I have found my success
And I have found my dreams
And I have achieved it all
But the fate made us apart
And I miss you so much

I know I don’t call as much
As I should but it’s so hard
To hear you and be apart
But now I can write you
These few words in English
And ask you to study too